2018年10月28日,趣遇文化邀请法国高布兰动画学院在北京法国文化中心共同举行了动画人才国际培养计划的启动仪式。法国高布兰学院国际关系负责人Cecile Blondel、趣遇文化创始人马韦奇、十月文化副总裁李臻、追光动画联合创始人于洲及北京电影学院、中国美术学院、清华美术学院等院校代表出席了本次活动。

启动仪式上,马韦奇介绍道:趣遇文化是一家创建于法国巴黎的动画制片公司,在北京和上海设有分部。公司依托于优秀的国际创意和制作团队,提供国际制片管理和联合开发服务,同时持续关注对行业人才的发掘和培养。此次与法国高布兰学院合作中国动画人才国际培养计划,首先是源于法国得天独厚的教育资源:法国拥有四所世界排名前十的动画院校,其中世界排名第一的高布兰学院被誉为是培养顶尖动画师和导演的摇篮,毕业生就职于皮克斯、迪士尼、梦工厂、照明娱乐等全球顶级动画公司。希望通过共同开设的三维动画师专业,为中国本土动画师提供一个通向国内外顶级动画公司就职机会,也为中国企业培养具备国际水准的动画人才。

随后,Cecile Blondel对高布兰学院的建院历史进行介绍:建院之初,法国国内缺乏专业动画师,因此学院开设了动画师专业,为法国的动画公司培养高水平职业动画师。此次与趣遇文化共同开设的三维动画师课程面向相关专业毕业生和具有一定动画经验的专业人士,经过技术水平考核评估后直接录取,无需语言水平考核。课程有随堂中文翻译,课时为期一年。

 

Cecile Blondel还着重讲解了课程模块和每个模块的教学目标,展示了学员作业和短片创作的教学成果。据悉,学习期间,学员将参加昂西国际电影节,开拓国际视野,拓展国际就业机会。完成全部课程后,学员将获得学院颁发的职业动画师证书。

企业和院校代表也分别就国内动画师职业现状进行了分享,追光动画代表于洲表示,公司对于动画师的水平要求较高,因此动画部门也从未招满过,希望本项目为业内培养出优秀的三维动画师。

李臻认为,现在中国的制作成本并不低,动画师的待遇在行业中偏高,中高级三维动画师的薪资水平可以达到两万以上,但从初级水平提升到中高级水平至少需要三年工作时间,期待本项目可以缩短培训时间。

据悉,报名将于2018年12月初正式开始,于官网www.cultu-reve.com/animator3d即可报名。

获取动画人才国际培养计划(三维动画师方向)报名详情,请关注公众号“CULTUREVE法中文化”回复“动画师”。

主办单位 |

高布兰动画学院

法国高布兰学院创立于1975年,位于法国巴黎,在动画教育领域世界排名第一。

趣遇文化

趣遇文化成立于巴黎,已与高布兰学院、法国动画院校联盟合作多年,推出多个动画人才项目。

协办单位 |

法国大使馆文化处

海外版权|联合制片|昂西聚焦中国|中法动画交流

全方位走近法国动画


往 · 期 · 回 · 顾



2017深秋,高布兰学院前期创作营迎来11位来自中国的优秀动画学生/专业人士进行前期创作与交流。

课程安排主要包括分镜创作、分镜软件使用、对剧本进行艺术加工、对动态分镜时间节奏调试,以及人物角色与场景设计讨论会。

前期训练营的Aida老师是高布兰动画学院Annecy昂西国际动画电影节开幕动画项目负责人。 自2014年,每年指导高布兰大二年级学生完成5部昂西电影节开幕动画片,负责和电影节艺术指导联合制定主题及前期开发、中期制作以及后期合成出片的全部环节。

第一周 故事 |

第一周,老师带领同学们观看了许多电影的经典桥段作为启发,并介绍了pitch技巧。同学们在老师带领下一一上台介绍故事,要求每位同学将台下倾听的同学当成制片人,努力在最短的时间内吸引制片人。 在这个练习中锻炼大家用简短的语言把故事中时间、地点、人物、为何、如何等问题介绍清楚。在翻译老师和课程导师的帮助下,大家学会了如何叙述故事,为以后进入国际化的制作流程打下良好基础。

第二周 故事定稿 人物角色 |

叙事故事后,老师用两天时间帮助同学进行故事定稿,将没有用的人物角色和场景剔除。这部分虽然痛苦,但为故事“减肥”意义重大。

人物设计阶段老师带领同学们进行了许多人设小练习,教同学们自由地设计人物角色。

第三周 故事版 表演 |

表演是故事版制作中不可缺少的,故事如何演能更加生动、确切,还要在表演课中体会。同学们在表演课上分为小组,分别上演每个项目最有难度的部分。老师也加入其中,指导表演。通过全班讨论,每位同学都找到了合适的表演方式,全身心投入了故事版的最后修改,以及动态分镜的制作。

第四周 动态分镜 |

最后一周的课程,大家开始全神贯注制作动态。一个月的时间并不充裕,在高布兰学院,能加班熬夜,大家只能加快白天的进度。老师的唯一要求是完整,每个镜头不需要制作得很细致,但整体故事要完整表现。期间老师还展示了刚刚带领的大二学生制作的昂西电影节片头短片以及毕设作品的动态分镜,大家共同观看,听过讲解后,了解了应该怎样制作动态分镜。

结业式 |

最后一天,高布兰国际部主任、动画系老师、课程老师都来到终审暨结业式。11位同学一一讲演,并得到全体老师点评。老师们欣慰于同学们一个月以来所取得的进步,并高度评价同学们最终作品的完整性。

“你们都是优秀的艺术家,其中很多片子在一个月内进步很大,已经达到了高布兰前期班国际学生应有的水平。”,高布兰国际部主任评价道。11位同学都获得了结课证书,并得到了欧洲通用的学分,在以后来法进修、读研,都可以代替课时学分。

 

最后,为大家送上前期创作营纪录短片,一起来感受一下~

高布兰前期创作营于每年11月左右举行,会根据报名,筛选最多15个动画前期项目前来高布兰学院巴黎本部制作。课程结束后,2019年报名也开始了,大家可以前往官网www.cultu-reve.com/preproductionworkshop进行报名。


作为世界上最具影响力的国际A级动画节,更有“动画奥斯卡”之称的昂西国际动画电影节(Annecy International Animated Film Festival以下简称昂西电影节),于六月中旬正式开幕。随着电影节的渐入佳境,作为昂西电影节MIFA唯一一场中国项目推介会——聚焦中国,也于一片热议中成功举行。

聚焦中国是唯一一个面向中国项目的时段,活动只对MIFA专业人士开放,上午11:00活动正式开始,现场已早早排起长队,来自世界各地的投资人、入驻计划、投资人、制片来到现场,关注来自中国的创投项目。


期间,昂西电影节市场教育及项目单元负责人:Geraldine Baché女士,作为昂西电影节官方代表出席,聚焦中国单元主办方代表马韦奇先生,介绍并主持了本场活动。本次活动的评委法国国家电视台青少年节目制片人David JABRANE、法国动画导演Cedric BABOUCHE也来到现场为大家介绍本次活动中项目的评选流程,为这些高质量项目的路演寄予厚望。

活动开始前,作为本次活动的联合主办方,左袋文化的CEO于新女士也在活动前发言,左袋作为国内的动画创作公司,致力于为中外动画业界的合作提供更多的资源和机会。作为上海视觉艺术学院的动画专业带头人,左袋有更多的责任去帮助新一代的动画创作人,开放国际化的交流和教育合作。公司自身也也欢迎国际端的创作人制片公司进行联合制片合作,也提供多元化的工作机会。

作为今年MIFA聚焦中国单元暨第三届中国动画人才扶持计划的五个优秀的中国项目,在昂西主会场与投资人现场路演成功引起中法各方的关注。

酷虫学院 |

 

作为一部长达52集的动画片,以幽默轻松的基调,配以严谨的科学知识,从科普的角度达成寓教于乐的目的。其导演兼制片人,唐蜜儿,作为项目代表,不仅莅临现场,并就项目策划及开发与发行意向等多个方面进行了简短的阐述与说明,引起中法发行公司的浓厚兴趣。

芝热嬷嬷 |

 

短片讲述了四位结伴出行的旅人在藏区公路上遇到一位藏族嬷嬷,由而引发的一个暖心故事。其浓重而大气的色调,不仅从色彩上给观者带来最直接的藏区视感,更以其真诚的故事,打动人心。导演李佳佳作为代表就寻求联合制片与发行合作等内容进行路演。

崆崆 |

 

短片崆崆则另辟蹊径,从中国神话故事中寻求灵感,以中国传统水墨色系为主要视觉表现元素,再结合现代主义的设计理念,打造出一种飘逸迤逦的画面质感。

导演宋浏,借助MIFA聚焦中国的平台,就其动画短片的周边IP开发,游戏衍生以及系列片研发可行性等议题做了说明与推介。

刺客伍六七 |

刺客伍六七作为豆瓣评分将近9分、入围昂西系列片主竞赛单元的热门项目,在其受众的选择上以青少年及以上为主。故事讲述了一个失忆的失败杀手,却总能在失败之余得到意外收获,并从中开始重新认识自己,而其身世之谜也渐渐浮出水面。导演何小锋、制片邹沙沙作为代表就寻求联合制片与发行合作等内容进行路演。

BUDOG |

 

与其他几部不同之处在于Budog所表现的其实是一种文化亚健康的状态,受众划分到全年龄的阶层,其本质在于针对不同的年龄层的观众,可以引发不同层次的,对因社会高速发展而带来的某种特定的附加情绪的总结与再现。制片人邹莎莎则作为发言代表,就寻求联合制片与发行合作等内容进行路演。

在经过一系列评审后,《芝热嬷嬷》更荣获世界最著名的艺术家入驻项目——法国丰特沃修道院(NEF)的青睐,将在NEF的支持下来法进行为期一个月的项目孵化。

活动的最后,CULTUREVE还与NEF Animation法国丰特沃修道院签署了合作,并将共同进行更多项目的开发工作。

此次活动的成功主办,主要得益于多方支持下的共同努力。为此,诚挚感谢:上海炫动汇展文化传播有限公司、优酷、上海左袋文化传播有限公司和上海趣遇文化传播有限公司联合承办,昂西国际动画电影节、法国驻上海领事馆、北京法国文化中心和上海炫动传播有限公司等合作伙伴的大力支持,以及中外媒体的关注与宣传。

主办方简介 |CULTUREVE在2012年成立于法国巴黎。公司专注于跨境动画项目影视制作、海外制片及整合中法高端动画资源,孵化着一批中外优秀IP。

上海视觉艺术学院创办于2005年9月,是上海唯一的综合类视觉艺术高等院校,我们引领大视觉的艺术概念,构筑大视觉艺术创意的平台,按照“忠诚、卓越、创新、和谐”八字校训培养优秀的艺术人才。

上海左袋创意是一家精英化的创作型动画公司,我们旨在为全中国和全世界打造优秀的动画内容和产品,给所有观众带去优质的视听享受和娱乐生活。

作为国内动漫游戏产业顶级盛会,CCG EXPO不仅是动漫游戏迷们心中一年一度的朝圣之地,更是整个业界的新趋势风向标。上海炫动汇展文化传播有限公司作为该展的运营公司,通过展、会结合推动动漫、游戏、电竞等相关行业的发展,促进产业繁荣,使展会努力朝着 “亚洲第一、世界一流”目标踏实前行。

优酷为阿里巴巴文化娱乐集团大优酷事业群下的视频平台。覆盖影视、综艺、动漫、泛文化及娱乐等内容版块,同事涵盖会员、互动、支付、智能硬件和艺人经纪,从内容生产、宣发、营销、衍生商业到粉丝经济,并通过阿里巴巴的商业生态、贯通文化娱乐产业全链路。


高布兰人物角色训练夏令营结束了,大家在这短短的两个星期里高效地完成了自己的作品。结业式在同学们和Vincent老师你问我答的轻松气氛下圆满收官,绝大多数的同学都在Workshop期间有所突破,做出了比较完整的人物角色动画作品,拿到了毕业证。为了鼓励大家,刚参与完成《卑鄙的我3》制作的Vincent老师还给大家在本子上亲手画了小黄人留念!

这个七月…… | 

暑期班课程在巴黎最美好的夏季开始了,快来看一看这个七月,暑期班同学们在高布兰的独特回忆吧!


高布兰暑期实践 | 

暑期班课程分为Workshop表演课课外写生等内容(点击可以直通相关内容介绍)。这些内容大概是怎样的呢?也通过今年的记录视频了解吧!

课后感受 | 

我们还在课程间隙采访了几位学员的感受,大家可以来分享一下他们的收获。